Gäzäl - naämaä Lyrics by Momin khan Momin रोया करेंगे आप भी पह़रो इसी तरह अटका कहीं जो आपका दिलभी मेरी तरह roya karenge ap bhi pahron isi tarah atka kahin jo ap ka dil bhi meri tarah (Pahron : parts of day/ night, 'prahar'= subah, dopahar, sham, raat) ना ताब़ हिज्रमे है ना आराम वस्लमे कम्बख्त दिलको चैन नहींहै किसी तरह na tab hijr main hai na aram wasl main kambakht dil ko chain nahin hai kisi tarah ( tab: respite, hijr: separation, wasl: Meeting) मर चूक कहेके तू गम-ए-हिज्रा से छूट जाये कहते तो है भलेकी वो लेकिन बुरी तरह (gam- e- hijran: pain of separation) mar chuk kahen ke tu gam-e-hijran se chut jayen kahte to hain bhale k wo lekin buri tarahna ना जाये वाँ बनीहै ना बीन जाये चैन है क्या किजीए हमें तो है मुश्किल सभी तरह na jaye wan bane hai na bin jaye chain hai kya kijiye hamain to hai mushkil sabhi tarah (wan: 'baat' reason) हुँ जान-बलब बूतान-ए-सितमग़र के हाथ से क्या सब जहाँ मे जी ते है 'मोमीन' इसी तराह hun jan-balab butan-e-sitamgar k hath se kya sab jahan main jite hain “Momin” isi tarah